2006.01.27 Friday
英語が苦手な大人
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け 英語は得意ですか? 僕は、ごっさ苦手です。ジーコ監督の日本語くらいできません。 FFXIでも、外人PTでまともに会話をしたことはありません。言っていることは大体わかっても、返事の文章が思いつかないからです。 中学時代から、英語が苦手で、そのへんでもう英語は投げ出してしまいました。 仕事では英語で書かれた技術文書を読む必要があったりしますが、電子データの文書なら、翻訳ソフトで、けっこうまともに和訳できたり、たまに変な日本語になったとしても、そこからまともな日本語の文章に読み換えるのはそんなに難しくありません。そもそも、英語のままでもなんとなく読めるし、何となく読めれば、文の周囲の情報や、経験や知識で補って理解できたりします。なんというか、技術文書では、文章のパターンが少ないし、出てくる言葉もそんなに多くありません。(細かいとこまできっちり読むなら別ですが) いままでは、それでもう充分だと思ってましたが…。 今は、TOEICで450点とかないと昇進できない会社なんかが増えています。 450点というのは、ペラペラではないが、意思疎通の会話ができるくらいというところでしょうか。 僕は…300点ありません(;´д⊂) 300点未満は、4択なので適当に書いても出る点数です。 がんばらんとなぁ。 ということで、「英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け」買ってきましたよ。 これなら続けられるでしょうか?というか、やらんとまずいンスヨ!マヂデ! 観鈴ちん、ぴんち!! レビューは次回へ。 |